Allemagne, Hongrie, France, Chine - vostf - Version Originale sous titrée français -
Dans un jardin botanique, un arbre veille et observe, témoin patient des siècles. En 1908, il suit Grete, qui lutte pour exister dans un milieu qui l’ignore. Dans les années 70, il voit Hannes s’éveiller à l’amour et au monde des plantes. Aujourd’hui, le vieil arbre parle avec Tony dans son langage secret. Autour de lui, certains se cherchent, d’autres se rencontrent. Lui demeure, ami silencieux, dans un temps plus vaste que le leur. Magnifique regard sur l’intelligence de la nature, des plantes et des arbres, le film, construit sur trois époques, explore bien des choses: les relations hommes-femmes, le rapport à la science, le respect de l’autre, les relations entre les humains et la nature. Dans chaque récit, le personnage cherche sa voie, reste indépendant, suit une curiosité personnelle. Une œuvre sensorielle et méditative qui invite le spectateur à s’immerger dans le rythme du monde vivant et du temps.
