vostf - Version Originale sous titrée français -
Taïwan, 1988. Hsiao-lee, une jeune adolescente timide, peine à trouver sa place au sein de sa famille dysfonctionnelle. Elle voit sa vie bouleversée par sa rencontre avec Li-li, une jeune fille vive et insouciante qui lui permet de s’évader de son quotidien. Mais lorsque le passé douloureux de sa mère ressurgit, d’anciennes blessures refont surface. Partagée entre un lourd héritage familial et son ardent désir de liberté, Hsiao-lee doit trouver sa propre voie. Sur un thème universel, le 1er film de l'actrice Shu Qi (MILLENNIUM MAMBO, THREE TIMES…) est visuellement une belle réussite. C’est une histoire qui ouvre une conversation sur l’impact puissant de la famille, pour le meilleur et pour le pire. Chaque personnage reflète les réalités effrayantes et les ombres auxquelles de nombreuses femmes modernes ont été confrontées dans leur enfance. Décrivant un patriarcat nocif et violent, le film interroge aussi sur la transmission des traumatismes.
