Chili, États-Unis, Espagne, Mexique - vostf - Version Originale sous titrée français -
En 1992, au Chili, la jeune Inès (9 ans) vit dans un grand hôtel de montagne tenu par ses grands-parents. Elle se lie d'amitié avec Hanna, une skieuse allemande. La disparition soudaine de cette dernière plonge l'établissement et les vacanciers dans une tension sourde. Le film fait du paysage hivernal des Andes une véritable métaphore : la neige recouvre les secrets, tandis que le «dégel» évoque la fin progressive de l’omerta et la résurgence des fantômes du passé politique. Plus qu’à une enquête policière classique, le récit s’attache au regard de la jeune Inès, remarquablement interprétée par Maya O’Rourke. Déjà saluée pour CHILI 1976, la cinéaste maîtrise avec finesse le hors-champ, les silences et les ellipses. Le long-métrage établit ainsi des correspondances subtiles entre l’histoire politique du Chili et les traumatismes intimes qui hantent ses personnages.
