Kei Ishikawa
Tōi Yama-nami No Hikari- vostf - Version Originale sous titrée français -
Royaume-Uni, 1982. Une jeune Anglo-Japonaise entreprend d’écrire un livre sur la vie de sa mère, Etsuko, marquée par les années d’après-guerre à Nagasaki et hantée par le suicide de sa fille aînée. Etsuko commence le récit de ses souvenirs trente ans plus tôt, lors de sa première grossesse, quand elle se lia d'amitié avec la plus solitaire de ses voisines, Sachiko, une jeune veuve qui élevait seule sa fille. Au fil des discussions, l’écrivaine remarque une certaine discordance dans les souvenirs de sa mère… Mise en scène classieuse, reconstitution historique soignée, lumière magistralement utilisée, cadrage et photographie parfaitement traités… On est vite sous le charme de ce mélodrame qui se joue sous plusieurs périodes, avec une habile dramaturgie basée sur les souvenirs qui dévoile peu à peu les secrets familiaux.
Une histoire au féminin qui insiste sur le poids du patriarcat et de la tradition dans la société japonaise.
D’après le roman de Kazuo Ishiguro - Lauréat du prix Nobel de littérature.
